你们撸的携程驾照翻译件到了么

zzr

破论坛早晚药丸 发表于 2017-3-15 14:20
已经到了，发的ems，暂时不知道用到哪里

去德国租车飚车。。。。。。。。。

cdis

Emkqson 发表于 2017-3-15 14:29
去美帝玩，可以自己租车在50号公路上浪

这个东西是什么鬼 …… 也只是一个翻译公证件吧？在国外是没有法律效力的……

cdis

破论坛早晚药丸 发表于 2017-3-15 14:20
已经到了，发的ems，暂时不知道用到哪里

其实没啥用……

中华人民共和国内地居民在境外驾车

由于无法获得国际驾照，在境外使用时，根据不同国家的法规，可能有如下情形：
无需更换驾驶证件：在逗留时间不超过一定时间的情况下，凭借中华人民共和国颁发的驾驶证原件、以及经过公证的当地语言的翻译件或者经过领事认证的认证件，均可暂时租赁、驾驶所在国的机动车辆。新西兰和美国的部分州即属此种情况。
免试更换驾驶证件：通过中华人民共和国机动车驾驶证，驾驶人无需接受测试即可获得当地的驾驶执照。香港和比利时即属于此种情况。而在台湾，中华人民共和国机动车驾驶证须经公证处的公证及海基会的验证后方可更换中华**汽车驾驶执照，若持旅行证或居留证者，还须连续住满三个月后报名笔试。
需要接受测试并更换驾驶证件：中华人民共和国机动车驾驶证在当地未获承认，驾驶人需要接受当地交管部门的测试并获发当地的驾驶执照后才能驾驶机动车辆。日本即属于此种情况。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B%E6%A9%9F%E5%8B%95%E8%BB%8A%E9%A7%95%E9%A7%9B%E8%AD%89#.E5.9B.BD.E9.99.85.E9.97.B4.E4.BD.BF.E7.94.A8

ehane

Emkqson 发表于 2017-3-15 14:56
美帝租车要驾照的，50公路跨几个州，没有翻译件不好通过租车检查。

有的州不承认中国的驾照

ehane

Emkqson 发表于 2017-3-15 20:11
就是因为这个才需要翻译件的，不然直接就不麻烦了

翻译是为了解决驾照上没有英文翻译的问题的，不能解决驾照合法性的问题。
有的州不承认中国驾照，所以即使你带了中国驾照+翻译证明也还是有无证驾驶的可能性。
虽然在路上不一定会被pull over，但是还是建议自驾游前仔细查一下各地的风俗人情会更有保障一点。

椰子

Emkqson 发表于 2017-3-15 20:18
50号公路还是可以得，我读过书，还是英文的，你吓唬不到我

额，你如果知道就直接说。。。
另外，能开是一方面，如果出事了，保险公司可不是SB。。