全球主机交流论坛

标题: 懂英文的进来帮忙翻译一下。 [打印本页]

作者: baqfhwqqq    时间: 2010-4-20 13:36
标题: 懂英文的进来帮忙翻译一下。
我提的问题是:支付宝付好款,不会自动充值到会员账号里面。
这是老外的回复:
thanks for notifying us - can you pleas provide access to adminare of your installation so we can perform some checks?

我用GG工具翻译出来的:
感谢您告诉我们 - 你可以请求访问您提供安装adminare所以我们可以执行一些检查?

什么意思呀?提供网站后台账号,密码给他们检查?


还有这个:
Hope that the government can provide chinabank payment interface, thank you!
http://www.chinabank.com.cn/
chinabank provided technical documentation such as PHP Annex:

http://merchant3.chinabank.com.cn/do...nt_4.0_php.zip


老外的回复:Thanks! I think it might be similar problem like with AliPay they didn't allowed us to connect. We are working on payment development kit so you can easily write module for HostBill. If we cannot connect.
作者: Globalization    时间: 2010-4-20 13:56
你让他用中文回答你就可以了
作者: lemss    时间: 2010-4-20 15:14
应该是这个意思




欢迎光临 全球主机交流论坛 (https://hostloc.onozo.cc/) Powered by Discuz! X3.4